"Enrolment and Discharge"

Déjà affligé par l'emphysème, Maurice passe l'essentiel de son temps dans l'armée comme cuisinier, avant d'être "dischargé", comme on disait à l'époque. Avec un enfant à charge, cela a été un soulagement.